翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/17 10:28:47
支援物資
食料： 缶詰（缶切りが不要なもの）、カップめん、米（無洗米）、お菓子
日用品：懐中電灯、電池、使い捨てカイロ、歯ブラシ、おむつ、生理用品、
ウェットティッシュ、石鹸、シャンプー（水が必要ないもの）
医療関係品： 包帯、バンドエイド、消毒液
寄付金はドルでも受け付けます。
場所：（社）岩国青年会議所（岩国市今津町3-14-19 TEL：0827-23-1177）
期間： 3月14日（月）～3月19日（土）
時間： 10：00～16：00
Relief goods
Foods: Tin foods (pull open type), Cup noodles, rices (wash-free type), snacks
Daily necessities： battery torches, batteries , disposable pocket wamer, tooth brushes, disposable nappies, body towels, wet tissues, soaps, dry shampoo.
Medical items: Bandage, band-aid, liquid disinfectant
We accept donation in US dollar.
Venue: Iwakuni Junior Chamber (3-14-19 Imatsu machi, Iwakuni shi. Phone 0827-23-1177)
Dates: From Monday 14th March to Saturday 19th March.
Hours: 10:00 - 16:00