翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

RBZ Stage2 fairwayやrescuesは値段が合わないため、不要です。
radixは以前、100ドルで購入させていただきました。
6sが4本欲しいです。前回到着までに1か月を要しましたが、今回も同じくらいの時間がかかりますか？
時間がかかる場合は注文をキャンセルします。他の商品と同じように、1週間以内の到着を希望します。

英語

I need neither RBZ Stage2 fairway nor rescues, as their prices are higher than my budget.
I bought radix at $100 before.
I want to buy 4 pcs. of 6s. Last time it took one month before the product reached me. I wonder if the shipment will take about one month this time too.
If it takes long time this time, I prefer to cancel my order. Like the other items, I want receive my order within one week.