Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( フランス語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/19 20:30:23

mikiazuki
mikiazuki 52 フランス滞在3年目となります。日本でのビジネス経験があるので、自然な日本語...
フランス語

bonjour je vous ai envoyée le colis mais je me suis trompée sur le port il manque 6euros pourriez vous svp me faire un paypal merci

日本語

こんにちは
荷物をお送りしたのですが、送料を間違えてしまいまい、6ユーロ不足しています。
お手数をおかけしますが、Paypalにてお支払いただきたく存じます。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません