翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Under "Account," select "Site Preferences."


Please follow the below link for more information on Unpaid Item Situations:

http://〇〇

In summary, please go through the online appeal form to appeal the Unpaid Item Strikes on your account.

While I reviewed your account I noticed that you have mainly been a dedicated buyer on eBay (purchased over 150 items in the last 12 months!), so below I am including a link to our help pages that will give you some helpful information about getting started selling on eBay if you are interested: http://〇〇

I personally sell a few items here and there to make space for things I would like to buy and the best part is that I get to use the money I make from selling to purchase new items.

日本語

"Account（アカウント）"の下の "Site Preferences（サイトの環境設定）"を選択します。

未払い商品の状況の詳細については、以下のリンクに従ってください。

http://〇〇

つまり、あなたのアカウントの未払い商品ストライキをアピールするためにオンラインアピールフォームから行ってください。

私があなたのアカウントを確認したとき、あなたがeBayの良い購入者（過去12ヶ月で150アイテム以上をご購入された！）であったことが分かりましたので、

eBayで販売を開始するための有用な情報を提供する私たちのヘルプページへのリンクを含みます。
もし興味があれば、http://〇〇　にアクセスしてください。

私は個人的に、自分が購入したいもののためのスペースを作るために、あちこちでいくつか商品を販売しています。嬉しいのは、私は新しいアイテムを購入するために商品を販売したお金を使えることです。