翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/18 15:09:28
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
こんにちは。
○○です。
今後、御社の販売パートナーとして、
販売販路拡大にぜひ協力させてください。
御社の繁栄を心から願っております。
英語
Hello,
I am (name) with a company operating in Japan.
We would like to be your sales partner for marketing your items in Japan.
Would you please consider it.
I hope you could consider our offer.
With our best wishes for your company's future growth and prosperity
Thank you and regards