翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/18 08:48:09
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
I am out of the office until June 17th, 2013.
If your request is of an urgent nature and regarding WinRecs, please contact the Carolyn Turner (PHSA) or the Service Desk. If you have an issue with Codefinder please contact Claire Rigter, if a provider needs to be added to WinRecs, please contact Maxine Ell. If the problem is related to Meditech, please contact the Service Desk.
日本語
7月17日まで事務所に行きません。
依頼が緊急内容でWinRecsのことであれば、Carolyn Turner(PHSA)かサービスの窓口に連絡してください。
Codefinderに関してはClaire Rigter、WinRecsにプロバイダーを追加したい場合はMaxine Ellに、問題がMeditechに関しての場合はサービス窓口に連絡を取ってください。