翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

次に、SHRをコントロール群とした系統間での血圧比較を行いました。
図の食塩負荷前の血圧比較では、WPrと有意な差が認められました。
しかし、食塩負荷後28日目の比較や、28日間で変化した血圧値の比較では、1rPと有意な差が認められました。

英語

Next, we carried out the blood pressure comparison among samples taking SHR as a reference group.
As shown in the figure, the comparison of the blood pressures before salt loading showed an appreciable difference compared with WPr. （ちょっと日本語のいみするところがわかりませんが）
However, as for the comparisons of the blood pressure values 28days after salt loading and of the change during 28 days, there was an appreciable difference with 1rP.