Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. 100 Years Of "Paramount" 2007 "Yamaha... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → インドネシア語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/06/15 10:48:53

puremoon
puremoon 50 Translation is part of my job until n...
英語

100 Years Of "Paramount"
2007 "Yamaha Yzfr6" Race
2008 "Suzuki Gsx 650f" Action
2008 "Suzuki Hayabusa" Speed
2008 "Suzuki Hayabusa"
2008 "Yamaha Yz250"
2009 "Bmw S 1000rr" Black Edition
2009 "Cagiva Mito" 125
2009 "Emma Watson" Photoshoot
2009 "Suzuki Rm Z450" Motocross
2009 "Yamaha Fz6 Fazer S2"
2009 "Yamaha Yzf R1" Bike
2009 "Yamaha Yzf R1"
2009 "Yamaha Yzf R6"
2009 "Yamaha Yzf R6"
2010 "Bmw S1000rr"
2010 "Ducati Hypermotard"
2010 "Emma Watson"
2010 "Honda Fury"
2010 "Honda Vfr1200f"
2010 "Just Cause 2" Game
2010 "Megan Fox"
2010 "Prince Of Persia The Sands Of Time" Movie
2010 "Tron Legacy"
2010 "Twilight Eclipse" Movie Cast
2011 "Battlefield 3" Game
2011 "Honda Cbr 600rr"
2011 "Kung Fu Panda 2" Hd

インドネシア語

seratus tahun perusahaan film paramount
2007 "Yamaha Yzfr6" Race
2008 "Suzuki Gsx 650f"
Action
2008 "Suzuki Hayabusa"
Speed
2008 "Suzuki Hayabusa"
2008 "Yamaha Yz250"
2009 "Bmw S 1000rr" Black
Edition
2009 "Cagiva Mito" 125
2009 "Emma Watson"
Photoshoot
2009 "Suzuki Rm Z450"
Motocross
2009 "Yamaha Fz6 Fazer S2"
2009 "Yamaha Yzf R1" Bike
2009 "Yamaha Yzf R1"
2009 "Yamaha Yzf R6"
2009 "Yamaha Yzf R6"
2010 "Bmw S1000rr"
2010 "Ducati Hypermotard"
2010 "Emma Watson"
2010 "Honda Fury"
2010 "Honda Vfr1200f"
2010 "Just Cause 2" Game
2010 "Megan Fox"
2010 "Prince Of Persia The
Sands Of Time" Movie
2010 "Tron Legacy"
2010 "Twilight Eclipse" Movie
Cast
2011 "Battlefield 3" Game
2011 "Honda Cbr 600rr"
2011 "Kung Fu Panda 2" Hd

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: *** READ THIS ***
Please leave phrases inside double quotes(proper nouns) and year numbers.
example:
2009 "Emma Watson" Photoshoot -> 2009 "Emma Watson" foto ditembak

** Please translate general nouns. I don't want to block translators if possible. **