翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/06/14 20:10:44
日本語
Maizono SayakaはSuper High School Level Idolです。
彼女は有名アイドルグループのセンターを務める、とても可愛い女の子です。
清楚で優しい性格ですが、自分の中に揺るがない強い意志があるため、真面目でしっかりした性格でもあります。
学校に閉じ込められた時、Naegi Makotoと面識があったため、彼の助手を名乗り出ます。
彼女の直感は的中率も高く、彼がその理由を尋ねると、「私はエスパーですから、」と冗談(?)っぽく答えてくれます。
英語
Maizono Sayaka is Super High School Level Idol.
She is a very lovely girl who are in a famous idol group's center.
Although she has clear character and very friendly but she also has strong thinking which does not wave by anything else. She is also serious and brave.
When the school was closed,she and Naegi Makoto met, and became his assistant.
She has good sense, and if he asks the reason, she will answer "Since I am ESP" with joking(?)
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
日本のアニメのキャラクターの紹介文です