翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

日本語

Super High School Level Gang LeaderのOwadaとは、最初は言い争いばかりしていましたが、ある事件をきっかけに兄弟のように仲良くなります！

同人誌でも彼と一緒に描かれる事が多いので、是非チェックしてみてください！

彼の活躍は、第二章でみる事が出来ます！

一つの殺人事件が終わった後でも、彼とOwadaは打ち解けあい、親友になります。
特に！二人が親友になるきっかけとなった事件はMakotoも絡んでくるので、今からとても楽しみです！

英語

In starting, he used to have with Owada, a Super High School Level Gang Leader all the time, but later after an case, their relation became too close just like brothers.

Since, very often he is found on fanzine, you should definitely check it out.

His activities can be seen in 2nd section.

Even after ending of one murder case, he and Owada will be open to each other and become very close friends.
Especially, since Makoto will also be involved in the case, in which they both will become close friends, it will become very interesting from now.