conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. yamahaya88102012さん、 こんにちは 私の国の... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 1 Review / 2013/06/14 10:15:11

yoshi7
yoshi7 52 主に語学教材やパンフレットの翻訳などをやっています。
英語

Dear yamahaya88102012,

hi

Voltage in our country 220v

Best Regards, Alex

- ueklmn
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

日本語

yamahaya88102012さん、

こんにちは

私の国の電圧は220ボルトです。

よろしくお願いします　Alex

- ueklmn
"respond"をクリックして返信するか、メールで返信して下さい。

レビュー ( 1 )

ooneko 58 外資系保険会社でアドミ業務に携わる中で10年にわたり英日、日英翻訳を担当い...
oonekoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/06/14 12:10:14

good job

コメントを追加