Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/06/13 15:07:16

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

●Card Sleeves

大事なカードを傷から守ります!
アニメ公式グッズであるCharacter Items以外にも、ファンが愛を込めて作った
Doujin Itemsもあります!あなただけのSleeveで勝負に挑みましょう!

●PC Accessory

Mouse PadやWrist Restなど、パソコンに向かうあなたにキャラ達の愛を!
最近では3D Mouse Padという少し特殊なマウスパッドが人気なので、
是非一度ご覧ください!

英語

●Card Sleeves

Protect your card as MINT or at least Near MINT!
Along with the official character items, Dojin fans provide the sleeve as a part of Dojin items! Beat your opponent with the card protected by the sleeve!

●PC Accessory

The official PC accessories including the mouse pad and wrist rest bring you feeling of character’s love while you are doing with your PC!
Don’t miss as recent popularity is focused on little bit special item called 3D mouse pad!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品カテゴリの説明文です