翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

This is a wonderful Grant A Wish Convention package from 2010! The theme was "Mystery Date" and the event doll, a Silkstone Barbie was limited to ONLY 270 pieces and was called, "Gallery Opening." She is gorgeous and in NRFB condition! The inner tissue does have a small tear. This fabulous set also includes the fabulous reproduction "Silken Flame" fashion created for the Silkstone body in NRFB condition as well. The fashion is also a limited edition of ONLY 270 pieces! Also included are other convention "goodies" which include: two tote bags, a Barbie luggage tag, Barbie posy-it notes, Barbie statue and many other fun items! This is a wonderful and VERY RARE set!

日本語

これは２０１０年からの素晴らしいGrant A Wish Convention のパッケージです。テーマは「謎めいたデート」、そしてイベントの人形、シルクストーン・バービーは２７０体に限定され、「ギャラリー・オープニング」と呼ばれる。豪華で新品な状態です。内部の組織にスモール・ティアーを持っています。この驚くべきセットはさらに驚愕の復刻版「シルケン・フレイム」ファッション（シルクストーンのために創られた）まで盛り込まれています。おまけに新品です。このファッションもまた２７０体限定です。さらに他の仕様の「おまけ」も盛り込まれます。トートバックが２つ、バービーの手荷物の札、バービーのポスト（post?）・イット・ノート、自由の女神バービー、他にも面白いアイテムがいっぱいです。これは素晴らしくて、激レアなセットなのです。