翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/14 09:33:38
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
RT @kurikiyama 夜空はけして真っ暗じゃない。2日前の地震発生直前に撮影したオーロラです。少しでも皆さんの心が晴れますように。撮影はアラスカ遠征栗城隊ケイ(拡散希望。夜、停電で不安になっている人達を少しでも暖めたい)#jishin http://twitpic.com/492ku4
英語
RT @kurikiyama: The night sky is not entirely dark. This is the picture of aurora taken just 2 days before the earthquake. May this give a small ray of hope to your heart. Photo by Kei at Kurishiro team in the expedition to Alaska(pls spread this. I hope it warms the people suffering from anxiety of power outage)