翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 66 / 0 Reviews / 2013/06/07 12:41:52

tokyomanly
tokyomanly 66 Professional editor and sometimes tra...
日本語

ご連絡ありがとうございます。

あなたが支払いをしてくれたら私はすぐに発送します。



もちろん発送したらトラッキングナンバーをすぐに送ります。




それではよろしくお願いします。

英語

Thank you for your contact.
I'll make the shipment as soon as I receive your payment.

Of course, as soon as it's shipped I'll mail you the tracking number.

Best regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません