翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 59 / 0 Reviews / 2013/06/06 18:04:44
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
59
プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
翻訳歴は、
Ｅメール...
日本語
落札をしてくれてありがとう。
申し訳ありません。
私は今それは持っていない。
また、何か探している物があったら教えて下さい。
＄2370でありますが、いかがですか？
あなたの返事を待っています。
英語
Thank you for your successful bidding.
However, I have to apologize that it is no longer available for now.
Please let me know if you have something to buy next time.
The price is $2370. Would you like to buy?
I am looking forward to your reply.