conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 仕事が入ってしまった為、今度のレッスンの日にちを変更してください。 13... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2009/10/08 01:08:21

loucid
loucid 50
日本語

仕事が入ってしまった為、今度のレッスンの日にちを変更してください。
13日が希望です。時間は何時でも大丈夫です。
いつも申し訳ございません。

英語

Would it be possible to change schedule for the up-coming class? I have to work on that day and the 13th is preferable. Anytime of that day would work by the way. Sorry if this is causing any inconvenience.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません