翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 原文参照:
http://www.altpress.com/news/entry/mick_morris_formerly_of_18_visions_has_passed_away

英語

Morris had recently relocated to his hometown of Salt Lake City, but in recent Tweets, had talked about moving back to Southern California. The guitarist for SLC vegan straight edge band xClearx, Morris had initially come to Orange County a decade ago to join Eighteen Visions, touring behind the Vanity album and staying in the band through both major label records.

日本語

Morrisは最近、故郷のSalt Lake Cityに移り住んだ、だが最近のツイートでは、カリフォルニア南部に戻ったということが語られている。SLC vegan straight edge band xClearxのギタリスト、Morrisは１０年前Eighteen visionsに参加するためOrange Countryに最初に来て、Vanityのアルバムのツアーのバックをしそれぞれののメジャーレーベルレコード会社を通じてこのバンドに参加していた。