Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/06/01 21:39:12

takeshikm
takeshikm 61 経歴(Career): 企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積...
日本語

イギリヅ
情報は入力済みですが具体的にどの項目が不足してますでしょうか?
VATはもっていませんので未入力となります。

英語

イギリヅ
I have already completed the form. What exactly is still missing?
I do not have VAT so it's blank.

*クライアントさま、イギリヅとは、イギリス(England)のことですか?これはどういう文脈として利用を考えていらっしゃいますか?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません