翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2013/05/31 19:45:46
日本語
親切な処置（対応）ありがとうございます。
発送の予定について了解致しました。
宜しくお願い致します。
英語
Thank you for your kind procedure (coping with it).
I am pleased to accept the plan for the shipping.
Thank you.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
Thank you for your card details, I have taken payment & have now deleted the details from my screen to ensure they are secure.
Your goods will be collected via our international courier on Monday and will take around 5-6 days to reach you.
このメールを受けての返事です。
Your goods will be collected via our international courier on Monday and will take around 5-6 days to reach you.
このメールを受けての返事です。