翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/05/31 07:42:24
日本語
こんにちは。先日e-bayからItem number:161029192610と161029189877を購入したrichmany2013のShinjiTomizawaです。素晴しい商品が届き大変喜んでいます。ありがとうございました。私は日本で大規模に商売をしており大量に商品を販売しています。あなたから購入した商品も販売しています。日本の方はあなたの商品に対して大きな感謝を感じています。
英語
Hello. This is Shinji Tomizawa as richmany2013 who bought Item number:161029192610 and 161029189877 on e-bay the other day. I'm very happy to recive wonderful item. Thank you very much . I run large scale business in Japan and I sell large volume of items. I also sell the item I bought from you. Japanese people rally appreciate your item.