翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello,
Thank you for your interest in our product. I can get you the best price possible depending on quantity. So, you should call me when you have time to discuss this, or you can email. I get hundreds of emails a day, so it may take a while to get back to you.
Best regards,

日本語

こんにちは
商品に興味を持っていただき有難うございます。
購入数量にはよりますが私ができうる限り安くさせていただきます。
もし時間があれば電話で話し合うべきですが、もしできなければメールしてください。一日に何百通ものメールが来るので返事が遅くなるかもしれません。
宜しくお願いします。