翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

売り上げ表について質問

売り上げ表の見方がわからないので添付資料について質問です。
どうぞよろしくお願いします。

①はいつからいつの売り上げでいつ支払われたものでしょうか？
②いつからいつの売り上げでいつ支払われたものでしょうか？
③はどの売り上げについてのフィーでしょうか？

英語

Questions about the sales chart

I would like to ask questions about the attached documents, as I do not know how to read the sales chart.
Kindly please let me know the followings:

What does ① show?: From when is the sales, and when was it paid for?
What does ② show?: From when is the sales, and when was it paid for?
What does ③ show?: For which sale is the fee?