翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/05/28 10:53:11
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
これらの商品をお探しですか？
おそらく見つけることが出来ると思います。
ただ、日本にはYamaha TM-2000という商品が元々流通していません。
そして日本とアメリカではAM/FMの周波数が異なります。
そのためアメリカで周波数を調整しないといけないと思います。
英語
Do you look for this product? I think I probably can find the one.
But there is no Yamaha TM-2000 in Japanese market, and AM/FM frequency in Japan is different from that of in America, therefore I think you need to readjust the frequency.