conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. アメリカの住所に送ってから日本に送ると送料が高くなってしまいます。 日本に... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/05/28 08:09:32

yuusyunn
yuusyunn 50 心理学系学術書、論文などを翻訳（英→日） 日→英　も可能です。
日本語

アメリカの住所に送ってから日本に送ると送料が高くなってしまいます。
日本に直接送っていただけますでしょうか？

私は英語が得意ではないのでメールでお願いします。

英語

It will cost more for you to send the parcel via U.S. address.Would you please send it to Japan directly?And I need your help by e-mail as I am not good at English.Regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません