conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Aにレターを登録する際、ファイル名を付け直しています。 （添付のPDFデー... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/05/23 09:02:43

sosa31
sosa31 60
日本語

Aにレターを登録する際、ファイル名を付け直しています。
（添付のPDFデータのファイル名をご参照ください。）
なお、添付のJPGデータはAの登録画面です。ご参考まで。

英語

When I registered the letter at A, I revised the name of the file. (Please see the name of attached pdf file)
Also, attached JPG data shows the registration screen of A. Just for your reference.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Excelのリストのチェック結果