Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/06 09:10:29

日本語

私たちのフレームワークによって構築されたアプリケーションは、iPadやiPhoneで音楽を楽しむための全く新しい方法です。今までの音楽配信では忘れかけられた「大好きなアーティストのブックレット・写真・歌詞・その他の情報を眺めながら、音楽を聴く」 あの素敵な体験を、もう一度、あなたのファンにプレゼントしませんか?

オーダーをしてから、アプリケーションが出来上がり、そして、世界中のAppStoreで流通するまでの流れをこちらで説明しています 。オーダーもこちらから承ります

英語

The application built by our framework is a completely new method for enjoying music by iPad or iPhone. Do not you present that wonderful experience to "listen to music while looking at a booklet ・a photograph ・ a text ・ the other information of the favorite artist" that is about to have been forgotten by the conventional music delivery to your fan once again?

The flow until application is finished and circulated by AppStore in all over the world is being explained at here after it's ordered. I'll also take an order from here.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhoneアプリの宣伝サイトです。よろしくお願いします。