Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/03/06 08:14:20

shewkey
shewkey 50 評価のほうぜひお願いします。励み/反省にさせていただきます。
英語

No missing fingers, some bite marks on the toes but overall lightly played with body. This is a very nice, clean lot of played with clothing, but not for the mint collector.

日本語

指の欠損はありません。つま先に噛んだあとがいくつかありますが、人形本体全体としては使用痕はわずかです。非常に良好できれいですが衣装に使用痕が多く、新品同様品を収集する方には向きません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません