翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

- Payment Either LC or Pro-Forma on first deliveries thereafter 30 days net monthly subject to satisfactory credit approvals.

Local language packaging and Quick Start Guides can be created subject to minimum order quantities.

I look forward to your reply but in the meantime if you have any questions or require further information please do not hesitate to contact me as below.

日本語

・十分なクレジット認証を前提として、最初の配信から30日以内にLCもしくはPro-Formにてお支払い頂けます。

ローカル言語でのパッケージとクイックスタートガイドは、最少発注量に応じて作成されます。

お返事を心待ちにしております。もし質問やお知りになりたい情報がございましたら、いつもでお気軽に下記にご連絡ください。