翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介です

日本語

特にアニメ13話で流れた「マリオネットの心」という歌とダンスは素晴らしいです！

私は録画していたビデオを毎日、一週間くらいずっと見続けていました！

ダンスも歌も最高ですよ！

才能にあふれ、小悪魔の様に描かれる彼女ですが、恋をした相手にはとても一途です。

アニメではプロデューサーに恋をして、彼の事を「ハニー」と呼びます。

彼に褒められたい一心で仕事を頑張る彼女は、とてもかわいいです！

小悪魔の様な女の子が好きな方は、とりあえずアニメでの彼女の活躍を見ましょう！

英語

Especially it was fabulous song and dance called "a Heart of the Marionette" in the episode 13.
I repeatedly watched my recorded video everyday for a week!
Both dance and song were amazing.
She is very talented and depicted as a sweet devilish girl yet blindly loves one when she falls in love.
In animation, she falls in love with a producer and calls him "honey."
It is very cute that she does her work very hard because she wants his attention and praise.
If you like a sweet devilish girl, just watch her active role in the animation.