翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

D’Esposito promises both original tracks as well as remixed versions of familiar tunes will be featured in the final games.On top of high scores and calloused fingers, D’Esposito hopes GameChanger will produce some revenue for the bands involved.While the games are technically free, players can purchase premium content for $1.99.These in-game investments aren’t required, but they will allow fans to reach their high-score goals that much faster.Those who pony-up two bones in Trailin' Travis, for example, can outfit the artist in boxer shorts which, of course, allow him to run faster.

日本語

D’Espositoはオリジナルトラックと親しみのある曲のリミックスバージョンの両方をゲームの最後に特別に披露することを約束している。D’EspositoはGameChangerが、ハイスコアの頂点でタコのできた指で関わったバンドに収入をもたらすことを期待している。ゲームは一般に無料だが、プレイヤーは $1.99でプレミアムのコンテンツを購入できる。これらのゲーム内での投資は必要ではないが、それらはファンにハイスコアでのゴールにとても速く達することを可能にする。例えばTrailin' Travisで2つの骨をしぶしぶあげた人はそれを穿けばもちろん速く走れるボクサーショーツのアーチストの方がより合っているはずだ。