翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/05/09 06:00:20

14pon
14pon 60 こんにちは こちらで始めて、ちょうど1年経ちました 英語学習履...
日本語

私は日本のバイヤーで日本のペイパルアカウントしかありませんが、発送先の住所はフロリダにあります。

私のペイパルアカウントで支払いが出来る様にしてくれませんか?

あなたの扱っている商品がどうしても欲しいので特別に許可してください。

良い返事をお待ちしています。





英語

I am a Japanese buyer. I only have a PayPal Japan account but I have a recipient address in Florida.

Could you kindly arrange to allow me to pay via PayPal Japan?

I definitely need your products, so please give me a special approval.

I look forward to your positive reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません