翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

質問ありがとう！

この商品は在庫が一つ残っています。

現在日本では生産中止で、希少な商品ですので早めの購入をオススメします。

ありがとう！

英語

Thank you for your inquiry.
I am keeping one piece of this item in stock.
Its production is stopped now in Japan. As this item is not so much, I recommend you to buy it early.
Thank you.