Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 1 Review / 2013/05/07 08:56:39

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
英語

Dear yamahaya88102012,

hello how are you? I wanted to ask you a question. I hope you do not mind. one of the mammoths would sell for $ 130?

- yesiandchester
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

日本語

ヤマハヤ88102012 様

こんにちは、いかがお過ごしでしょうか?
一つ、伺いたいことがありました。差支えないといいですが。
マンモス一つ、130ドルで販売はいかがでしょうか?

yesiandchester

返信ボタンをクリックし、返信をするか、自身のemailからご返信お願いいたします。

レビュー ( 1 )

natsukioはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/05/17 00:27:09

分かりやすいと思います

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] 2014/05/17 00:30:52

ありがとうございます。

コメントを追加