翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2013/04/26 01:36:21
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
61
meow!..............................or...
英語
Hey Kenichi, the RBZs would be $1000 without headcovers or 1050 with headcovers, I have to buy them myself.
The replacement V2 was in the last order. The Radix 6S are coming in any day and then that order will ship.
日本語
こんにちは、ケンイチさん。RBZはヘッドカバーなしで$1000、ヘッドカバー付きで$1050です。わたしが自分で購入しなければなりません。
V2の代替品は前回にオーダーしています。Radix 6Sはもうすぐ入荷予定です。入荷次第に発送いたします。