翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/02/28 21:04:39

ドイツ語

Verpacken Sie die Artikel sorgfältig -- am besten in der Originalverpackung bzw. dem Amazon.de-Karton. Schicken Sie Ihre Rücksendung an oben genannte Adresse.
Bringen Sie das Paket zur Post. Bei einem Warenwert ab 40 EUR geben Sie Ihre Sendung bitte nachverfolgbar (als Paket) auf. Bitte heben Sie unabhängig von der Art Ihrer Rücksendung den Einlieferungsschein bzw. Quittung gut auf.

日本語

商品をきちんと包んでください。実物を包む最も良い方法、あるいはAmazon.deの段ボール箱。返送は上述の宛先に送ってください。荷物を郵便局まで持って行ってください。商品価値は40ER未満の場合、発送物の追跡(荷物として)ができません。返送方法に関係なく、受取書あるいは領収書は大事に保管してください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません