翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 製品のマニュアルです。
原本：http://www.babyplus.com/docs/instrman_en.pdf

英語

Regardless of
the number of days remaining in your pregnancy, always start with lesson one.The
calculation on the next page will give you guidelines as to the number of days each
lesson should be played. Again, this will vary, depending on when you begin using
BabyPlus®.
7. Press the Power/Program button to advance to the next lesson. Press and hold the
Power/Program button for three seconds to turn off the unit.
8. To record your daily use, a Lesson Calendar is available online at www.babyplus.com.

日本語

あなたの妊娠の残りの日数に関係なく、常にレッスン1から始めてください。
次のページの計算では、各レッスンが行われるべき日数に関しての指針を与えます。
繰り返しますが、これは、あなたがいつBabyPlus®を使い始めるかによって異なります。

7.次のレッスンへ進むには、「電源/プログラム」ボタンを押します。
ユニットの電源を切るには、「電源/プログラム」ボタンを3秒間押し続けます。

8.あなたの毎日の使用を記録するには、レッスンカレンダーがwww.babyplus.comからオンラインで利用できます。