conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. そして、商品を発送する時に、昨日お願いした、ＪＰ28サイズの靴も一緒に送っ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/04/20 14:21:31

liveforyourself
liveforyourself 52 英検準一級
日本語

そして、商品を発送する時に、昨日お願いした、ＪＰ28サイズの靴も一緒に送ってくれますか？

ＪＰ29サイズの靴は、本日、日本から発送します。

英語

Can you send the JP 28 sized shoes that I requested yesterday together as you ship my order?

Today the JP 29 sized shoes are going to be shipped from Japan.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません