翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/04/17 21:29:45

soba
soba 50 素晴らしい翻訳者を目指しています。今東京の某IT会社に勤めています。 ■...
中国語(簡体字)

银框白钻
浅金框白钻
玫瑰金框白钻
银框蓝钻
银框玫红钻
银框金钻
银框紫钻
银框浅蓝色钻
银框粉钻
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

锦棉
人棉波比
厚罗马布
丝光棉
海马毛混纺毛织
真兔毛
罗马布
羊绒混纺

日本語


银框白钻 シルバーフレームホワイトダイヤモンド柄
浅金框白钻 ライトゴールデンフレームホワイトダイヤモンド柄
玫瑰金框白钻 ゴールデンローズフレームホワイトダイヤモンド柄
银框蓝钻 シルバーフレームブルーダイヤモンド柄
银框玫红钻シルバーフレームレットローズダイヤモンド柄
银框金钻 シルバーフレームゴールデンダイヤモンド柄
银框紫钻 シルバーフレームパープルダイヤモンド柄
银框浅蓝色钻 シルバーフレームライトブルーダイヤモンド柄
银框粉钻  シルバーフレームピンクダイヤモンド柄
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

锦棉 ナイロンコットン
人棉波比 レーヨン(80%ナイロン 20%スパンデックス)
厚罗马布 厚めポンテデローマの生地
丝光棉 シルケット
海马毛混纺毛织 モヘア・ミックス
真兔毛 リアルラビット
罗马布 ポンテデローマの生地
羊绒混纺 カシミア・ミックス

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: お世話になります。
スワロフスキ(キラキラ光る)の携帯ケースのカラーになります。
下は服の素材です。
よろしくお願いいたします。