翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Dのモーターの種類についてお伺いしたいです。
モーターは以下のいずれかに該当しますでしょうか？
・single-phase induction motor
・commutator motor
それとも他の種類のモーターでしょうか？
できるだけ早くご返信下さい。

英語

I would like to ask you about a kind of the "D" motor.

Does the above motor belong to either of ones below?
- single-phase induction motor
- commutator motor
Otherwise, does it belong to others?
Please reply to me as soon as possible.

レビュー ( 1 )

naoya0111はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/04/17 20:42:27

忠実に訳せていると思います。

[skylinegr]

レビューどうもありがとうございました。