conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こちらの商品を間違って注文したため、ｷｬﾝｾﾙをしてほしいです。 トラッ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2013/04/17 10:05:50

translatorie
translatorie 62 英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。 また、Con...
日本語

こちらの商品を間違って注文したため、ｷｬﾝｾﾙをしてほしいです。

トラッキング番号：LJ871906276US
で購入分が、正しいです。

すみませんでした。宜しくお願いします。

英語

I ordered this item by mistake, so please cancel it.

The tracking number “LJ871906276US” is what I really ordered.

I am sorry about that. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません