翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2013/04/17 02:40:19
英語
hello my friend from japan,
i just received the items, all looks good and im happy, there's a dot on my wargreymon horn but its alright
thankyou for the chopstick and plastic bag? also for my japanese name
really appreciate it !
i'm surely gonna ask you if I have any item to find from japan !
cheers,
日本語
こんにちは、日本の友達
荷物着きました。みんなすごくてうれしいです。ウォーグレイモン(訳注:読み方違ったらごめんなさい)のツノがちょっと汚れてるけど大丈夫。
お箸とビニール袋(っていうのかな?)ありがとう。僕の名前を日本語で考えてくれてありがとう。すごくうれしいです。
もし今度日本からほしいものがあったら、必ず君に聞くからね。バイバイ