翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

備考: 証券会社の口座開設等の説明書です。よろしくお願いいたします。（一部、間引いている箇所があります。）

英語

-CSX system processes the matching through auction principle. After matching or executing time, your broker will inform you the result of execution (if your order is successfully executed). Generally, they will inform you during 5 minutes after execution
-You can request broker to send you the transaction report which includes your securities and cash balance to your Email.

Settlement Rule
SettlementRule (T+2):two working days after the trading day.
(Ex. Trading on Monday, the securities and cash are settled on Wednesday morning.)

Matching Priority (in Secondary Market)
Principle of Auction
-All trades shall be executed through a single price auction.
-Priority of Bid/Offer Orders:

日本語

・CSXシステムは、オークションの原則によりマッチングを処理します。マッチングすなわち執行時間後に、ブローカーは執行結果（ご注文が正常に実行されている場合）をお知らせします。通常、執行後5分の間にご連絡します。
・あなたは、ブローカーにあなたの有価証券および現金残高を含むトランザクションレポートをあなたの電子メールに送るよう要求することができます。

決済規則
決済規則（T+2）：取引日の2営業日後
（例：月曜日の取引は、有価証券や現金が水曜日の朝に決済されます）

マッチングの優先順位（流通市場での）
オークションの原則
・すべての取引は、単一の価格のオークションを介して執行されなければなりません。
・指し値注文の優先度：