翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 中国語(簡体字) )

備考: iPhoneゲーム内で使用するテキストです。ゲーム内容は下記のURLより確認してください。
http://youtu.be/MEsEEvTcYyo

日本語

スペシャルスターについて
タップすると回り始めます。その後に他の星をタップするとタップした色の星が全て消えます。また消した星の数によって残り時間が増えます。

スターラインは同じ色の星を指でなぞって消していくパズルゲームです。
同じ色の星を３つ以上つなげると星が消えポイントゲット！
一度に多くの星を消すと高得点！！
制限時間内に必要なポイントをためると次のレベルに進めます！
ステージが進むとポイントがたまりづらくなるので、より多くの星を一度に消してみましょう

中国語(簡体字)

关于特殊星星
点击后就开始转。之后再点击其他星星，被点击的颜色的星星会全部消失。同时根据消失的星星数量不通，剩余时间也会有不同的增加。

星星连线是用手指点描消除星星的益智游戏。
只要把3个以上相同颜色的星星连在一起，星星就会消失同时得到点数！
一次消灭的星星数越多点数就越高！！
在规定时间内获取一定点数后就可以进入下1关！
级别越高点数就越难得到，因此一次尽量消灭更多的星星。