Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/04/10 00:13:24

kuni36
kuni36 53
英語

Apple Is Going To Release The iPhone 5S In 'At Least' Two Screen Sizes

The early rumors on this year's iPhone have been pretty dull.

For the most part,all we've heard is that Apple is working on an iPhone 5S which will be just like the iPhone 5,except with a bump in performance.

It will be the same pattern we've seen from Apple.The iPhone 3G led to the iPhone 3GS.The iPhone 4 was the predecessor to the iPhone 4S.And this year,the iPhone 5S will follow the iPhone 5.




日本語

アップルがすくなくとも2つのスクリーンサイズでアイフォン5Sを市場に投入しようとしています。

最近の噂によれば、今年に入ってアイフォンがやや停滞気味とのことです。

聞くところによれば、アイフォン5からアイフォン5Sへの変更点は、パーフォーマンスの向上が主な点とのことです。

今までと同様のパターンで、3Gから3GSへ、4から4Sへ、そして今年は、5Sが5の後継機として発表されるでしょう。


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません