翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2013/04/09 11:37:11

chippygirl
chippygirl 61 I am a native Japanese speaker. I've...
日本語

詳細については、1月1日にお送りした電子メール(aaa@aaa.comからbbb@bbb.com宛)をご参照ください。

英語

For details, please refer to the email sent from aaa@aaa.com to bbb@bbb.com on January 1st.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ビジネスメールです。初めての相手です。直訳にこだわらず、相手に失礼のない表現でお願いします。