Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/04/09 04:38:08

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

返事が遅くなりました!!

ごめんなさい。

フランスの税関のホームページに載っていそうなのですが、

フランス語が読めなくてわかりませんでした。

出来るだけ関税がかからないようにギフトとしておくります。

購入しますか??

英語

Sorry for the late answer.
Please forgive me.
It seems it's on the French customs' website, but
I can't read French, so I didn't understand much.
I'll send it as a gift, so the import tax is as low as possible.
Will you make the purchase?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません