Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/04/08 17:33:57

newlands
newlands 50 TOEIC915 英検準1級 日→英、英→日いずれの翻訳も承ります...
日本語

こんにちは。

商品タグを作成いたしましたので、ご確認下さい。
品番ごとに、PDFデータにて、添付しております。
タグサイズは、W60㎜×H90㎜で作成しております。
梱包につきましては、10個づつで問題ありません。

商品の完成を楽しみにお待ちしております。

宜しくお願い致します。

英語

Hello,

I made item tags so will you please confirm them.
I attached them by part numbers with PDF data.
The size of the tag is width 60mm x height 90mm.
Packaging should be no problem if they contain 10 items each.

I'm looking forward to seeing the completion of the items.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません