Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 74 / 1 Review / 2013/04/03 12:35:29

oier9
oier9 74 より分かりやすい翻訳を目指しています。よろしくお願いします。
英語

Will do. I can also buy Tower of Pisa, Big Ben and the Chrysler Building for $14 and you can have them for $15 if you need them.

Thanks. I will ship your order tomorrow.

Dave

日本語

その予定です。ピサの斜塔やビッグベン、クライスラービルも14ドルで買えます。あなたが15ドルと言うならそれでもいいです。

よろしく。あした注文の品を送ります。

デイヴ

レビュー ( 1 )

naokey1113はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/04/03 15:18:28

Very good!

コメントを追加