翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/04/01 23:56:20

mbednorz
mbednorz 53 hi leave your translation-related n...
日本語

質問ありがとう!!

ごめんなさい。

この商品は安く出来ても180$までです。

これ以上は安く出来ません。

素敵なおまけもつけるので、是非検討してみてください。

わたしもひとみが大好きですよ。

ありがとう

英語

Thank you for your question.

I'm sorry.

With this item, the lowest you can get is $180.

I can't make it any cheaper.

I could give you something cool as an extra, please think it over.

I like Hitomi too.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません